Archive for the ‘Lin Yutang’ Category

La yacija de las nueve bendiciones (en un libro de Lin Yutang)

diciembre 28, 2015

¿Alguna vez te pusiste a pensar con qué cosas -por así decirlo– te ha bendecido la vida?

Ting Shiungfei (siglo XVII)

Hamaca“Me he dicho que lo que verdaderamente necesito es una buena yacija… Un día ví una buena u sólida yacija… me sentía tan a mis anchas y cómodo… Pensé en el señor Lai Chutang, de hacía generaciones… siempre dormía perfectamente y contaba sus bendiciones, que eran nueve…

Hoy yo he contado mis bendiciones mientras descansaba… Son las que siguen:

Soy feliz porque 1) tengo una buena colección de libros; 2) tengo una mujer aficionada a leer y escribir; 3) no puedo beber; 4) no entiendo de ajedrez; 5) nadie me necesita; 6) he encontrado a un maestro famoso; 7) puedo vivir con mi familia en un sitio tan bonito; 8) estoy libre de enfermedades; y 9) aunque no he cumplido todavía los cincuenta, puedo delegar todos los asuntos en mis hijos y vivir libre como un pájaro.

Puedo, pues, seguir el ejemplo del señor Lai, que vivió hace menos de cien años; los dos hemos encontrado la felicidad en una yacija.  Esta pasará a la posteridad como la “Yacija de las Nueve Bendiciones.”

Debo aquí señalar que lo que el señor Lai llamaba nueve bendiciones eran las siguientes:

1) que había nacido en China; 2) que vivía en tiempos de paz; 3) que como confuciano llegó a escuchar las enseñanzas de Tao; 4)que sus padres y su hermano mayor fueron longevos; 5) que los matrimonios de sus hijos fueron arreglados y completados pronto; 6) que no tenía concubina; 7) que ya había dejado atrás los sesenta años; 8) que había nacido con un buen carácter y un temperamento tranquilo; y 9) que no tenía ninguna enfermedad.”

 

“El taoísta Chang Shingkung escribió un comentario, enumerando sus propias nueve bendiciones, aparentemente las contrarias de las del precedente escritor, con lo que se demuestra que todo es según se miran las cosas:

Comentario del Maestro Chang Shingkung.

Yo también tengo nueve cosas que me hacen feliz:

1) que tenga tan pocos libros; 2) que no tenga mujer a la que le guste leer y escribir; 3) que pueda beber cuando pueda y dedicarme a la charla mientras beba; 4) que me guste jugar al ajedrez o ver en silencio cómo juegan otros; 5) que haya superado gradualmente el desagrado que causa la gente ordinaria; 6) que haya encontrado a un nuevo maestro y también pueda pasrme sin maestro alguno; 7) que pueda viajar sin la familia; 8) que me guste estar enfermo y tener así tiempo para la meditación profunda; y 9) que mis hijos se hayan casado y estén muy enamorados. …”

De: La importancia de comprender, capítulo El Hogar y la Vida Cotidiana, Lin Yutang
Yacija: f. Cama, o cosa en que se está acostado.

PD: ¿Se animan a pensar sus propias Nueve Bendiciones? Yo lo hice, ya hace tiempo las escribí, las guardé, y aprovecho la ocasión para repasar si todavía son las mismas… Es que pueden cambiar con el pasar de los años!
Los animo a que realicen el ejercicio. Escribirán las primeras que se les ocurran, releerán, tacharán, reemplazarán, encontrarán la mejor manera de nombrarlas pues unas pueden estar supuestas en otras… releerán e irán reconociendo si son las verdaderamente valiosas para ustedes. Pueden tomarse unas horas o unos días. Podrán estar en una reposera, en un sillón mullido o en el piso en posición de loto!  Y tendrán sus Nueve Bendiciones! Saludos!

El ocio

diciembre 26, 2015

Tiempo de vacaciones y veraneo en el Hemisferio Sur

“De todas las cosas es el ocio de lo que más se disfruta y no porque no se haga nada. El ocio nos procura la libertad de leer, de viajar, de tener amigos, de beber y de escribir. ¿Dónde hay mayor placer?”

“Se ha dicho que, si un hombre vive en la ociosidad, puede hacer que un día sea tan largo como dos y vivir así ciento cuarenta años si llega a los setenta.” Tsingli

En: La importancia de comprender, Lin Yutang.

De lectores y viajeros

diciembre 22, 2015

“Un buen lector considera muchas cosas como libros allí adonde va; un bello paisaje, el ajedrez y el vino, las flores y la luna son libros para leer.

Un buen viajero también ve un paisaje (un cuadro) en todo: en la historia, en los poemas, las fiestas de bebedores, las flores y la luna.”

En: La Importancia de Comprender, Lin Yutang.

PD: Felices vacaciones!

Entusiasmos

diciembre 17, 2015

“Bebe sin miedo, pero no hagas escenas de beodo; ten mujeres sin miedo, pero no destruyas tu salud; esfuérzate por tener dinero, pero no le permitas que sofoque tu conciencia; entusiásmate por algo, pero no pierdas la razón.” 

En: La importancia de comprender, Lin Yutang

Libros viejos versus libros nuevos

diciembre 12, 2015

A veces, “Es más provechoso releer algunos viejos libros que leer nuevos, del mismo modo que reparar y ampliar un viejo templo es mejor que construir uno nuevo por completo.”

En: La Importancia de Comprender, Lin Yutang

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.649 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: