Archive for the ‘Literatura’ Category

Verdades ambiguas

septiembre 16, 2019

“Uno de los papeles esenciales de la Literatura, para mí, es manifestar verdades ambiguas, separadas, contradictorias, que yo vivo y que no puedo unificar.

Sólo logro reunirlas en un objeto imaginario, en un libro. Por eso, he escrito largamente mis memorias, para entender mi vida.”

En: Simone De Beauvoire para Principiantes.

Anuncios

La justicia

agosto 28, 2019

…es la primera virtud de las instituciones sociales, como la verdad lo es de los sistemas de pensamiento.” – Rawls

San Agustín: Ama y haz lo que quieras – Amor ágape

agosto 25, 2019

Agosto 28 – Día de San Agustín

Debajo de esta entrada de 2005*, algunos comentaron su parecer y una persona -Martha, de México- dijo lo que, desde mi perspectiva, significan las palabras de San Agustín que anoto más abajo. Esa persona dijo:

“Con todo respeto, creo que la mayoría de los comentarios sobre esta hermosa frase se desviaron totalmente… San Agustín se refería a la Libertad que adquiere el Ser Humano cuando concibe vivir en el AMOR (AMOR ÁGAPE, AMOR DE DIOS)… Una vez que te vuelves esencia de ese Amor, ya no necesitas recordar las leyes o límites que la sociedad nos pone y que muchas veces se vuelven cadenas de esclavitud…

Podrás hacer lo que quieras, porque lo que quieras serán todas cosas buenas, no te tendrán que recordar “no matarás” porque reaccionarás con amor y sin deseo alguno de dañar a nadie… No robarás ni una moneda porque no querrás hacer daño al otro quitándole lo que no es tuyo… Al amar respetarás a los demás, a tus vecinos, a tus compañeros, etc. Por donde vayas querrás transmitir ese Amor y en Libertad querrás ir sólo a lugares sanos, comer sano, vivir sano, y querrás transmitir de esa misma sanidad a los demás…

San Agustín se refería a eso: Al Amor como esencia de Libertad, ya no serán necesarias las leyes humanas cuando vivamos en ese Amor. Por eso podremos hacer lo que queramos, siempre que en nosotros haya Amor.”

“Si callas, callarás con amor,
si gritas, gritarás con amor,
si corriges, corregirás con amor,
si perdonas, perdonarás con amor.

Si está dentro de ti
la raíz del amor,
ninguna otra cosa sino el bien
podrá salir de tal raíz.”

Por mi parte, le respondí a Martha que “Las personas comunes, que no vivimos en estado de sanidad/santidad/gracia, tenemos gran dificultad en captar plenamente estas hermosas palabras de San Agustín y tantos otros pensamientos de personas que las dicen desde otros estados de conciencia y conocimiento de sí -por llamarlo de alguna manera.”

*Archivo/2005/AcuarelaDePalabras: https://acuarela.wordpress.com/2005/04/08/ama-y-haz-lo-que-quieras-san-agustin/

San Agustín: https://es.wikipedia.org/wiki/Agustín_de_Hipona

En fin… cada uno entiende lo que puede

Bertolt Brecht: Yo crecí hijo de gente acomodada

agosto 21, 2019

14 de agosto de 1956, su fallecimiento.

(vía lajiribilla.cu)

Yo crecí hijo de gente acomodada. Mis padres
me pusieron cuello duro y me educaron
en las costumbres de quien es servido
y me instruyeron en el arte de dar órdenes. Pero
cuando fui mayor y miré a mi alrededor
no me gustó la gente de mi clase,
ni dar órdenes ni ser servido.
Y dejé mi clase y me junté
con la gente de la clase baja

(Traducción tomada de http://www.lajiribilla.cu/2004/n145_02/145_04.html

Ich bin aufgewachsen als Sohn
Wohlhabender Leute. Meine Eltern haben mir
Einen Kragen umgebunden und mich erzogen
In den Gewohnheiten des Bedientwerdens
Und unterrichtet in der Kunst des Befehlens. Aber
Als ich erwachsen war und um mich sah,
Gefielen mit die Leute meiner Klasse nicht,
Nicht das Befehlen und nicht das Bedientwerden.
Und ich verließ meine Klasse und gesellte mich
Zu den geringen Leuten.

Otros poemas:

Preguntas de un obrero que lee

Canción del Comerciante

Elogio de la Duda

Elogio de la Dialéctica

La canción sobre el enemigo de clase

Yo no leo. Juana Inés de la Cruz

agosto 5, 2019

Día del lector

Yo no leo para ser más inteligente,
leo para ignorar un poco menos.

Yo no leo para ser una persona mas compleja,
leo para ser alguien mas simple.

Yo no leo para enriquecer mi vocabulario,
leo para no endeudarme con mi lengua.

Yo no leo cientos de libros,
leo muchas veces el mismo.

Yo no leo para sentirme realizada,
leo lo que me realiza, para sentirme.

Yo no leo para decir que leo,
leo para sentir otras voces en mi silencio.

Yo no leo para olvidarme de la realidad,
leo para transformar la mía.

Yo no leo para transportarme a otras historias,
leo para que otras historias sean parte de la mía.

Yo no leo para juzgar lo que otros leen,
leo para cuestionarme lo que yo leo.

Yo no leo para creerme mas que otros,
leo para ser mejor que yo misma.

Yo no leo porque vaya a ser mejor persona,
Yo leo simplemente porque leo.

Juana Inés de la Cruz

Leído enhttps://enriquemurguia.wordpress.com/2014/12/15/yo-no-leo/

A %d blogueros les gusta esto: