Noche de paz I
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor,
Están los astros que expanden luz,
Brillan anunciando al Niñito Jesús
Brilla la estrella de paz. (Bis)
Noche de amor, noche de paz,
Jesús nace en un portal.
Llene la tierra la paz del Señor,
Llene las almas la gracia de Dios,
Porque nació el Redentor. (Bis)
Noche de paz, noche de amor,
Todo canta en derredor,
Clara se escucha la voz celestial,
Llamando al hombre al pobre portal,
Dios nos ofrece su amor. (Bis)
Noche de paz II
Ministerio-de-Educación
Noche de paz, noche de amor,
todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz,
bella anunciando al niñito Jesús.
Brilla la estrella de paz,
brilla la estrella de paz.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
una estrella esparce su luz.
Brilla sobre el Rey,
brilla sobre el Rey.
Noche de paz, noche de amor,
todo duerme en derredor.
Fieles velando allí en Belén
los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz,
y la estrella de paz.
Noche de paz III
Letra: Josef Mohr, 1816-1818; traductor desconocido
Música: Franz X. Gruber, 1820
(MIDI, partitura en : cyberhymnal)
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz.
¡Feliz Navidad!. Estupenda letra la de este villancico. Pero… donde podria obtener la música?. Gracias. Espero su respuesta. Jose Angel
Me gustaMe gusta
Me pareció que en http://www.cyberhymnal.org/non/es/nochepaz.htm estaba el archivo midi a disposición…
Me gustaMe gusta
Lo guardamos aquí para la próxima…
Jingle Bells – André Rieu
Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
A day or two ago,
I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago,
the story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh,
He laughed as there
I sprawling lie,
But quickly drove away.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Now the ground is white
Go it while you’re young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Me gustaMe gusta